Fille de Nyctée et Polyxo, Nyctéis épouse le roi de Thèbes Polydore, de qui elle a Labdacos (Pseudo-Apollodore, La Bibliothèque, Livre III-5-5).